- 1998 2003 - BACHELOR en sciences linguistiques (BAC+5). Options: anglais, russe et littérature.
UNIVERSITE NATIONALE DE PAVLODAR (KAZAKHSTAN). Diplôme avec mention « très bien » - 2000-2001 - GRANT (Certificat d`études avec mention et certificat d`honneur). Séjour linguistique (USA, Montana). Options: anglais et français.
UNIVERSITE NATIONALE DE MONTANA à BOZEMAN (MSU: MONTANA STATE UNIVERSITY, USA) - 2003-2004 - DIPLOME D`ENSEIGNEMENT COMPLEMENTAIRE AUX ETUDES SUPERIEURES. Options: interprète-traducteur en domaine de communication professionnelle.
L`UNIVERSITE NATIONALE DE ST PETERSBOURG (RUSSIE). - Janvier 2009 - Inscription sur la liste des traducteurs-interprètes du Tribunal de Grande Instance de Mulhouse (Haut-Rhin, FRANCE). Traductrice - interprète assermentée.
MES COMPETENCES ECONOMIQUES
- 2001-2003 - BACHELOR en sciences financières et gestions. Option: finance manager.
UNIVERSITE DES AFFAIRES MODERNES (University of Modern Business) DE, MOSCOU (RUSSIE). - Février 2005 - Certificat de Qualification en Logistique.
ERNST & YOUNG (cours fondamentaux en logistique internationale). ST PETERSBOURG (RUSSIE). - 2007-2009 - Université de Haut-Alsace, SERFA. Master en Management des achats et de la logistique industrielle.
L`ensemble de mes compétences linguistiques et mes formations en économie, achat et logistiques ainsi que mon expérience de plus de 10 ans me permettent de vous proposer mes services de traduction - interprétation (russe - anglais - français), d`enseignement d`anglais et russe et de prospection de marché russe.
Contactez-moi pour tous renseignements complémentaires.
